1
00:01:15,200 --> 00:01:19,280
tuve un sueño

2
00:01:15,200 --> 00:01:19,280
realicé mi sueño

3
00:01:19,710 --> 00:01:24,070
Sobre cuando nací

4
00:01:19,710 --> 00:01:24,070
Escena de sueño al nacer

5
00:01:24,070 --> 00:01:28,070
Que tengas una vida hermosa

6
00:01:24,070 --> 00:01:28,070
Mi madre, mi hermosa madre, falleció.

7
00:01:28,450 --> 00:01:30,880
ciudad de útero

8
00:01:28,450 --> 00:01:30,880
Zainako Miyanojo

9
00:01:31,160 --> 00:01:34,190
aplaudimos y reímos

10
00:01:31,160 --> 00:01:34,190
Estoy aquí y estoy aplaudiendo y riendo.

11
00:01:34,190 --> 00:01:42,600
Bebí toda la pintura y el arcoíris cambió de color.

12
00:01:34,190 --> 00:01:42,600
Material de la cara agotada: Iris ilusorio

13
00:01:42,600 --> 00:01:43,000
queria que me abrazaran

14
00:01:42,600 --> 00:01:43,000
cambio y deseo de ser mantenido cautivo

15
00:01:43,000 --> 00:01:46,770
queria que me abrazaran

16
00:01:43,000 --> 00:01:46,770
cambio y deseo de ser mantenido cautivo

17
00:01:47,070 --> 00:01:47,470
ya no puedo caminar solo

18
00:01:47,070 --> 00:01:47,470
Aislamiento sin ley hacia adelante

19
00:01:47,470 --> 00:01:51,850
ya no puedo caminar solo

20
00:01:47,470 --> 00:01:51,850
Aislamiento sin ley hacia adelante

21
00:01:51,850 --> 00:01:52,250
Nos reíamos juntos.

22
00:01:51,850 --> 00:01:52,250
Una reseña completa jajaja

23
00:01:52,250 --> 00:01:56,440
Nos reíamos juntos.

24
00:01:52,250 --> 00:01:56,440
Una reseña completa jajaja

25
00:01:56,440 --> 00:01:56,840
dale amor a los juguetes

26
00:01:56,440 --> 00:01:56,840
amor regalos juguete

27
00:01:56,840 --> 00:02:01,140
dale amor a los juguetes

28
00:01:56,840 --> 00:02:01,140
amor regalos juguete

29
00:02:01,140 --> 00:02:01,540
niños intocables

30
00:02:01,140 --> 00:02:01,540
Niños que no tienen intención de violar la ley.

31
00:02:01,540 --> 00:02:05,590
niños intocables

32
00:02:01,540 --> 00:02:05,590
Niños que no tienen intención de violar la ley.

33
00:02:05,590 --> 00:02:05,990
Quiero romperlo con palabras simples.

34
00:02:05,590 --> 00:02:05,990
La mayoría de las palabras se dejan en una oración.

35
00:02:05,990 --> 00:02:11,150
Quiero romperlo con palabras simples.

36
00:02:05,990 --> 00:02:11,150
La mayoría de las palabras se dejan en una oración.

37
00:02:11,150 --> 00:02:11,550
La prostituta prendió el fuego

38
00:02:11,150 --> 00:02:11,550
hoguera incendiaria de prostituta

39
00:02:11,550 --> 00:02:15,180
La prostituta prendió el fuego

40
00:02:11,550 --> 00:02:15,180
hoguera incendiaria de prostituta

41
00:02:16,050 --> 00:02:16,450
Alguien murió en un pueblo lejano

42
00:02:16,050 --> 00:02:16,450
Alguien falleció en el camino a lo lejos.

43
00:02:16,450 --> 00:02:22,090
Alguien murió en un pueblo lejano

44
00:02:16,450 --> 00:02:22,090
Alguien falleció en el camino a lo lejos.

45
00:02:28,960 --> 00:02:36,010
Esta fuente de subtítulos tiene un conjunto de subtítulos, brinda educación e intercambio y está prohibido para uso comercial.
Para obtener más subtítulos bilingües en chino y japonés, visite www.kamigami.org y Weibo @ Zhushen Subtitle Group.

46
00:02:28,960 --> 00:02:36,010
Escucha diaria: Caviar y Liangzi Traducción: F

47
00:02:39,220 --> 00:02:40,640
Hace diez años…

48
00:02:41,640 --> 00:02:45,400
¿No hay un joven que me quitó los brazos?

49
00:02:41,640 --> 00:02:45,400
¿No es el joven que me quitó los brazos?

50
00:02:48,780 --> 00:02:51,300
Parece que tú también has recorrido un largo camino.

51
00:02:48,780 --> 00:02:51,300
Parece que tú también te has hecho famoso.

52
00:02:52,220 --> 00:02:55,760
¿Debería haberme quitado mi brazo dominante en ese momento?

53
00:02:52,220 --> 00:02:55,760
En ese momento, debería haber desactivado tu mano dominante.

54
00:02:56,600 --> 00:02:58,680
Como tu jefe...

55
00:02:56,600 --> 00:02:58,680
Como tu jefe...

56
00:03:00,400 --> 00:03:02,340
Shinohara Toku et al.

57
00:03:00,400 --> 00:03:02,340
Oficial especial Shinohara

58
00:03:03,060 --> 00:03:03,880
Iwacho

59
00:03:03,060 --> 00:03:03,880
Ayán

60
00:03:05,720 --> 00:03:06,920
Hirako quédate atrás

61
00:03:05,720 --> 00:03:06,920
Pingzi, quédate

62
00:03:07,220 --> 00:03:07,800
Sí

63
00:03:07,220 --> 00:03:07,800
Sí

64
00:03:08,200 --> 00:03:10,900
Este último debería ir a aniquilar a Aogiri.

65
00:03:08,200 --> 00:03:10,900
El personal restante fue a aniquilar a Qingtong.

66
00:03:11,980 --> 00:03:13,280
Amón, tú también.

67
00:03:11,980 --> 00:03:13,280
Amén, ve con ellos.

68
00:03:15,460 --> 00:03:16,130
Amón

69
00:03:15,460 --> 00:03:16,130
Amén

70
00:03:16,420 --> 00:03:18,320
Puedo pelear contigo también

71
00:03:16,420 --> 00:03:18,320
Yo también quiero quedarme y luchar juntos.

72
00:03:18,590 --> 00:03:21,260
Es una orden de tu superior. Escuche atentamente.

73
00:03:18,590 --> 00:03:21,260
Esta es la orden del comandante. Cumplir.

74
00:03:21,300 --> 00:03:24,480
Me quedaré. Déjame luchar juntos.

75
00:03:21,300 --> 00:03:24,480
Quiero quedarme aquí. Por favor déjame unirme a la lucha.

76
00:03:24,560 --> 00:03:27,260
Eres un tipo excelente que estaría en problemas si murieras.

77
00:03:24,560 --> 00:03:27,260
Eres un talento excepcional que no podemos perder.

78
00:03:27,640 --> 00:03:28,160
Ir

79
00:03:27,640 --> 00:03:28,160
Ve rápido

80
00:03:30,650 --> 00:03:32,310
Yo... ya...

81
00:03:30,650 --> 00:03:32,310
Tengo...

82
00:03:37,690 --> 00:03:39,520
No dejes que se interponga en tu camino

83
00:03:37,690 --> 00:03:39,520
No nos detengas

84
00:03:39,700 --> 00:03:40,240
Sí

85
00:03:39,700 --> 00:03:40,240
Sí

86
00:03:40,990 --> 00:03:42,520
Hirako lo siento

87
00:03:40,990 --> 00:03:42,520
Pingzi, lo siento.

88
00:03:43,070 --> 00:03:44,580
puedo hablarlo

89
00:03:43,070 --> 00:03:44,580
lo entiendo todo

90
00:03:45,020 --> 00:03:48,080
Entonces, ustedes dos, Quinke,

91
00:03:45,020 --> 00:03:48,080
な么 么 两位的な套konkokuku

92
00:03:51,580 --> 00:03:52,640
ya lo estoy usando

93
00:03:51,580 --> 00:03:52,640
Completamente equipado

94
00:04:00,220 --> 00:04:02,840
En una organización tan incomprensible...

95
00:04:00,220 --> 00:04:02,840
Sin embargo, es una composición muy famosa y misteriosa...

96
00:04:03,620 --> 00:04:05,320
Despierta idiota Ayato

97
00:04:03,620 --> 00:04:05,320
El siguiente paso para despejar la mente y prestar atención

98
00:04:06,930 --> 00:04:08,820
A medida que te familiarices con los humanos,

99
00:04:06,930 --> 00:04:08,820
你还和人 clasificado como hermano y hermano

100
00:04:09,310 --> 00:04:11,740
Después de todo, somos demonios.

101
00:04:09,310 --> 00:04:11,740
Nuestro error es comer.

102
00:04:12,940 --> 00:04:15,460
Mientras finge ser amigo de los humanos.

103
00:04:12,940 --> 00:04:15,460
Amistad entre tú y la gente.

104
00:04:15,700 --> 00:04:19,940
¿Estás feliz de haber olvidado que eres un monstruo?

105
00:04:15,700 --> 00:04:19,940
Desde entonces, me he olvidado de mi cuerpo de monstruo egocéntrico y ahora soy feliz.

106
00:04:20,620 --> 00:04:23,440
Si es una pluma rara, te la daré.

107
00:04:20,620 --> 00:04:23,440
La imagen es como un ala medio colgante.

108
00:04:40,380 --> 00:04:44,320
Aunque es un prototipo, "Arata" tiene un gran desempeño defensivo...

109
00:04:40,380 --> 00:04:44,320
La "nueva" versión es sólo una versión de prueba, pero su rendimiento defensivo sigue siendo sólido.

110
00:04:46,240 --> 00:04:48,920
Con el equipo de hace diez años, habría muerto dos veces.

111
00:04:46,240 --> 00:04:48,920
Así, fue equipado hace diez años.

112
00:05:11,680 --> 00:05:13,700
¿Lo hiciste...?

113
00:05:11,680 --> 00:05:13,700
Pasar el rato... Terminar...

114
00:05:23,020 --> 00:05:24,500
Es nuestra pérdida.

115
00:05:23,020 --> 00:05:24,500
Estoy aquí.

116
00:05:27,780 --> 00:05:28,600
ONU　　

117
00:05:27,780 --> 00:05:28,600
uno

118
00:05:28,960 --> 00:05:29,460
dos

119
00:05:28,960 --> 00:05:29,460
dos

120
00:05:29,660 --> 00:05:30,160
tres

121
00:05:29,660 --> 00:05:30,160
tres

122
00:05:30,220 --> 00:05:30,660
cuatro

123
00:05:30,220 --> 00:05:30,660
cuatro

124
00:05:30,740 --> 00:05:31,280
cinq

125
00:05:30,740 --> 00:05:31,280
cinco

126
00:05:31,320 --> 00:05:31,760
seis

127
00:05:31,320 --> 00:05:31,760
seis

128
00:05:31,840 --> 00:05:32,440
septiembre

129
00:05:31,840 --> 00:05:32,440
siete

130
00:05:32,440 --> 00:05:32,900
huit　

131
00:05:32,440 --> 00:05:32,900
ocho

132
00:05:32,900 --> 00:05:33,460
nuevo

133
00:05:32,900 --> 00:05:33,460
nueve

134
00:05:33,880 --> 00:05:34,640
diez

135
00:05:33,880 --> 00:05:34,640
diez

136
00:05:38,820 --> 00:05:40,260
No puedo manejarlo.

137
00:05:38,820 --> 00:05:40,260
me siento perdido

138
00:05:40,600 --> 00:05:43,080
Uta, solo mantenlo presionado.

139
00:05:40,600 --> 00:05:43,080
Otras palabras

140
00:05:45,520 --> 00:05:46,660
dulce

141
00:05:45,520 --> 00:05:46,660
verdadera calidez y suavidad

142
00:05:45,530 --> 00:05:46,650
dulce

143
00:05:55,700 --> 00:05:58,400
Incluso si te vuelas el torso, aún así sanará.

144
00:05:55,700 --> 00:05:58,400
La primera parte del cuerpo se puede convertir en dos partes.

145
00:05:58,920 --> 00:06:00,960
Supera el poder curativo de un demonio.

146
00:05:58,920 --> 00:06:00,960
La capacidad de curarse de diversas formas se ha logrado rápidamente.

147
00:06:01,460 --> 00:06:03,480
vitalidad asombrosa

148
00:06:01,460 --> 00:06:03,480
Increíble fuerza vital

149
00:06:04,600 --> 00:06:06,880
¿A qué sabe?

150
00:06:04,600 --> 00:06:06,880
El origen de la calidad es sin duda el gusto del gusto.

151
00:06:15,900 --> 00:06:16,440
¿Perseguir?

152
00:06:15,900 --> 00:06:16,440
perseguir

153
00:06:18,060 --> 00:06:20,220
No, apurémonos

154
00:06:18,060 --> 00:06:20,220
Desconocido, estamos corriendo rápido.

155
00:06:23,360 --> 00:06:24,980
es realmente serio

156
00:06:23,360 --> 00:06:24,980
Absolutamente inesperado

157
00:06:29,360 --> 00:06:31,200
el mundo es poder

158
00:06:29,360 --> 00:06:31,200
Soy el mejor del mundo.

159
00:06:32,080 --> 00:06:35,600
Todo se decide por la superioridad o inferioridad del poder.

160
00:06:32,080 --> 00:06:35,600
Absolutamente obediente a los débiles y obstinados.

161
00:06:36,860 --> 00:06:38,340
eres débil

162
00:06:36,860 --> 00:06:38,340
eres débil

163
00:06:39,420 --> 00:06:40,900
por eso pierdo

164
00:06:39,420 --> 00:06:40,900
Por tanto, la reunión

165
00:06:42,040 --> 00:06:43,760
estoy con mi papa

166
00:06:42,040 --> 00:06:43,760
Un anciano parado abajo

167
00:06:54,970 --> 00:06:55,560
Yo...

168
00:06:54,970 --> 00:06:55,560
Roca…

169
00:07:02,110 --> 00:07:02,920
Iwacho

170
00:07:02,110 --> 00:07:02,920
Aiwa

171
00:07:03,360 --> 00:07:05,960
¿Hasta dónde puedo llegar con un prototipo?

172
00:07:03,360 --> 00:07:05,960
¿Llegada del Noshu Taku tipo prueba?

173
00:07:06,490 --> 00:07:07,740
¿Estás tratando de ser imprudente?

174
00:07:06,490 --> 00:07:07,740
La manera difícil de calcular el costo.

175
00:07:10,030 --> 00:07:11,020
hagámoslo

176
00:07:10,030 --> 00:07:11,020
Un vistazo rápido

177
00:07:12,910 --> 00:07:13,820
me subí a eso

178
00:07:12,910 --> 00:07:13,820
adorable

179
00:07:20,520 --> 00:07:22,840
Ahora, "Arata"...

180
00:07:20,520 --> 00:07:22,840
Siguiente “Nuevo”…

181
00:07:23,460 --> 00:07:24,840
no lo comas

182
00:07:23,460 --> 00:07:24,840
tartamudear

183
00:07:29,100 --> 00:07:30,400
vamos

184
00:07:29,100 --> 00:07:30,400
encima de mi

185
00:07:38,400 --> 00:07:39,560
Increíble

186
00:07:38,400 --> 00:07:39,560
bueno o malo

187
00:07:43,120 --> 00:07:44,600
"Quinke el Rey"

188
00:07:43,120 --> 00:07:44,600
Este es "Kunke"

189
00:07:45,480 --> 00:07:46,240
Los orgullosos...

190
00:07:47,380 --> 00:07:48,680
¿Podrás soportarlo?

191
00:07:47,380 --> 00:07:48,680
capacidad de alejarse

192
00:07:49,500 --> 00:07:51,320
Impresionante actuación, pero...

193
00:07:49,500 --> 00:07:51,320
Increíble actuación...

194
00:07:52,160 --> 00:07:55,900
Me estás haciendo comerme a mí mismo.

195
00:07:52,160 --> 00:07:55,900
Sin embargo, absténgase de comer su propia comida.

196
00:07:57,580 --> 00:07:58,380
Shinohara

197
00:07:57,580 --> 00:07:58,380
Kakohara

198
00:08:02,020 --> 00:08:03,200
me muerde

199
00:08:02,020 --> 00:08:03,200
No dejes de morder

200
00:08:04,240 --> 00:08:06,520
Es malo si se queda así...

201
00:08:04,240 --> 00:08:06,520
Es extraño que dejé este lugar...

202
00:08:08,520 --> 00:08:10,140
ser comido

203
00:08:08,520 --> 00:08:10,140
La necesidad de compensación está casi agotada.

204
00:08:14,220 --> 00:08:16,000
es un arma horrible

205
00:08:14,220 --> 00:08:16,000
La verdadera arma de la sabiduría.

206
00:08:17,260 --> 00:08:19,760
El mundo compite y se mata.

207
00:08:17,260 --> 00:08:19,760
Se acabó la plenitud del mundo y se acabó la muerte restante.

208
00:08:21,120 --> 00:08:25,640
Tratando de justificarte como si fuera natural

209
00:08:21,120 --> 00:08:25,640
Estoy viendo esto como algo natural y ahora estoy justificando mis propias acciones.

210
00:08:26,780 --> 00:08:30,760
No hay ninguna razón por la que esté bien matar a alguien.

211
00:08:26,780 --> 00:08:30,760
Sin embargo, dado que no existe existencia en este mundo, se le quita a los demás por razones humanas.

212
00:08:31,700 --> 00:08:35,900
El acto de quitar una vida es igualmente malo.

213
00:08:31,700 --> 00:08:35,900
Todas las acciones tomadas sobre la vida de otros son un pecado igual.

214
00:08:36,490 --> 00:08:38,320
¿Qué... qué?

215
00:08:36,490 --> 00:08:38,320
Tú... piensas en ello.

216
00:08:39,800 --> 00:08:43,660
Si existe tal cosa como un alma...

217
00:08:39,800 --> 00:08:43,660
El alma realmente existe...

218
00:08:44,760 --> 00:08:48,820
Parece que no quiere ayudarte.

219
00:08:44,760 --> 00:08:48,820
Por favor ayúdenme con otros asuntos financieros.

220
00:08:56,460 --> 00:08:58,940
Padre...

221
00:08:56,460 --> 00:08:58,940
padre...padre

222
00:09:02,080 --> 00:09:05,220
Incluso en este estado, ¿sigues siendo mi padre?

223
00:09:02,080 --> 00:09:05,220
El anciano que visitó la capital era modelo de vicio.

224
00:09:06,420 --> 00:09:09,200
Se ha ido, Touka.

225
00:09:06,420 --> 00:09:09,200
Otros murieron temprano Dong Xiang

226
00:09:24,710 --> 00:09:28,840
Ka... Kaneki

227
00:09:24,710 --> 00:09:28,840
Oro... Kanagi

228
00:09:36,840 --> 00:09:37,720
Kanek...

229
00:09:36,840 --> 00:09:37,720
Kanek...

230
00:09:40,280 --> 00:09:43,260
Es mi culpa. Lo lamento.

231
00:09:40,280 --> 00:09:43,260
Lesión de Miyako

232
00:09:44,600 --> 00:09:49,240
¿Por qué... sí... idiota?

233
00:09:44,600 --> 00:09:49,240
Lo que necesitas... Lo que necesitas saber...

234
00:09:52,580 --> 00:09:53,520
kaneki

235
00:09:52,580 --> 00:09:53,520
kaneki

236
00:09:53,980 --> 00:09:55,240
Está bien senpai

237
00:09:53,980 --> 00:09:55,240
Estudiante ensimismado

238
00:09:56,120 --> 00:09:57,100
Touka-chan...

239
00:09:56,120 --> 00:09:57,100
Puedes contactar con Dong Xiang.

240
00:09:58,420 --> 00:10:02,460
Te ves muy diferente, chico del parche.

241
00:09:58,420 --> 00:10:02,460
Has cambiado de mirada.

242
00:10:03,360 --> 00:10:05,960
Pensé que habías muerto hace mucho tiempo

243
00:10:03,360 --> 00:10:05,960
Morí temprano.

244
00:10:12,740 --> 00:10:15,800
Eres el único hermano menor de Touka-chan.

245
00:10:12,740 --> 00:10:15,800
Eres el único hermano menor de Dong Xiang.

246
00:10:16,660 --> 00:10:17,620
no puedo matar

247
00:10:16,660 --> 00:10:17,620
Por eso no te conocí.

248
00:10:18,720 --> 00:10:22,510
Antigüedad

249
00:10:18,740 --> 00:10:22,500
Por eso los chicos de "Anteiku" son tan cálidos.

250
00:10:18,740 --> 00:10:22,500
Por tanto, soy una persona talentosa.

251
00:10:28,770 --> 00:10:30,300
Tema...

252
00:10:28,770 --> 00:10:30,300
你这家伙…

253
00:10:33,660 --> 00:10:36,700
Se ha vuelto más fuerte...

254
00:10:33,660 --> 00:10:36,700
Otros... 变强了呢

255
00:10:44,800 --> 00:10:46,300
Supongo que ya era hora

256
00:10:44,800 --> 00:10:46,300
Hay muchas diferencias

257
00:11:10,920 --> 00:11:11,500
Oye

258
00:11:10,920 --> 00:11:11,500
mi historia

259
00:11:12,820 --> 00:11:16,400
¿Te cuento tu secreto?

260
00:11:12,820 --> 00:11:16,400
No hay necesidad. El secreto de tu visita.

261
00:11:19,140 --> 00:11:20,740
¿Qué estás diciendo?

262
00:11:19,140 --> 00:11:20,740
¿Dónde estás hablando?

263
00:11:21,680 --> 00:11:26,400
¿Qué intentas hacer con Aogiri?

264
00:11:21,680 --> 00:11:26,400
Te unes al verdadero propósito de Ao Tung

265
00:11:27,460 --> 00:11:29,680
No hay manera de que lo sepas con seguridad

266
00:11:27,460 --> 00:11:29,680
你怎么可会会智道

267
00:11:40,200 --> 00:11:41,760
Cállate y escucha

268
00:11:40,200 --> 00:11:41,760
Pico cerrado y mis palabras.

269
00:11:43,260 --> 00:11:44,360
hablando

270
00:11:43,260 --> 00:11:44,360
estoy aquí para hablar

271
00:11:44,430 --> 00:11:46,280
Tema...

272
00:11:44,430 --> 00:11:46,280
Huevos mixtos...

273
00:12:00,340 --> 00:12:04,540
Es para proteger lo que es importante para ti...

274
00:12:00,340 --> 00:12:04,540
Esta es la parte Este y Oeste más importante que debes proteger.

275
00:12:07,160 --> 00:12:08,520
eres fuerte

276
00:12:07,160 --> 00:12:08,520
tu eres fuerte

277
00:12:08,900 --> 00:12:12,280
Si hubiera querido matarte ahora mismo, podría haberte matado.

278
00:12:08,900 --> 00:12:12,280
¿Dónde planeas ir a trabajar y luego morir?

279
00:12:13,280 --> 00:12:19,120
¿Qué quiere lograr Ayato-kun al unirse a Aogiri?

280
00:12:13,280 --> 00:12:19,120
Realmente no quiero que te unas a esto.

281
00:12:22,820 --> 00:12:24,020
matar

282
00:12:22,820 --> 00:12:24,020
quiero matarte

283
00:12:26,940 --> 00:12:27,920
noro

284
00:12:26,940 --> 00:12:27,920
Nogo

285
00:12:29,740 --> 00:12:31,760
Tú... déjalo ir

286
00:12:29,740 --> 00:12:31,760
Eres feliz… soy libre.

287
00:12:32,340 --> 00:12:33,260
noro

288
00:12:32,340 --> 00:12:33,260
Nogo

289
00:13:04,920 --> 00:13:05,940
Nishio Senpai

290
00:13:04,920 --> 00:13:05,940
Manabu Nishio

291
00:13:06,520 --> 00:13:07,400
kaneki

292
00:13:06,520 --> 00:13:07,400
kaneki

293
00:13:12,480 --> 00:13:13,800
¿Qué diablos es esto?

294
00:13:12,480 --> 00:13:13,800
La historia de éxito definitiva

295
00:13:14,560 --> 00:13:15,660
apurémonos

296
00:13:14,560 --> 00:13:15,660
estamos corriendo rapido

297
00:13:27,980 --> 00:13:28,900
peligroso

298
00:13:27,980 --> 00:13:28,900
timidez

299
00:13:44,620 --> 00:13:46,420
Sr. Shinohara Sr. Kuroiwa

300
00:13:44,620 --> 00:13:46,420
Sr. Kamehara Sr. Kuroiwa

301
00:13:47,340 --> 00:13:48,320
esta bien

302
00:13:47,340 --> 00:13:48,320
mi muerte

303
00:13:48,600 --> 00:13:50,600
Hirako: Amon, por favor evacúa primero.

304
00:13:48,600 --> 00:13:50,600
Retirarse a la puerta principal

305
00:13:50,960 --> 00:13:53,540
Despegamos el "Arata" y luego vamos

306
00:13:50,960 --> 00:13:53,540
Reedición “nueva” bajo nuestra venta al por mayor

307
00:13:53,540 --> 00:13:54,200
si

308
00:13:53,540 --> 00:13:54,200
si

309
00:13:56,360 --> 00:13:58,800
¿Vamos a morir?

310
00:13:56,360 --> 00:13:58,800
La muerte de nuestra familia.

311
00:14:00,200 --> 00:14:03,680
Lo siento, es porque no valgo la pena...

312
00:14:00,200 --> 00:14:03,680
Hoho Miyako está herido...

313
00:14:08,820 --> 00:14:12,580
¿Eres por casualidad... uno de los amigos de Kaneki?

314
00:14:08,820 --> 00:14:12,580
Es difícil para ti... el compañero de Kaneki.

315
00:14:13,380 --> 00:14:15,540
Oui　Señor

316
00:14:13,380 --> 00:14:15,540
Señor correcto

317
00:14:16,220 --> 00:14:17,380
sal rapido

318
00:14:16,220 --> 00:14:17,380
Un agradable viaje al extranjero

319
00:14:20,740 --> 00:14:21,900
Evacuar. Evacuar.

320
00:14:20,740 --> 00:14:21,900
retiro retiro

321
00:14:21,900 --> 00:14:22,760
es de esta manera

322
00:14:21,900 --> 00:14:22,760
viaje pasado

323
00:14:28,960 --> 00:14:30,820
Todo el personal fue evacuado.

324
00:14:28,960 --> 00:14:30,820
todo el personal se retira

325
00:14:31,380 --> 00:14:32,820
¡Evacuar!

326
00:14:31,380 --> 00:14:32,820
retiro rápido

327
00:14:33,120 --> 00:14:34,900
¡Date prisa!

328
00:14:33,120 --> 00:14:34,900
placer

329
00:14:35,040 --> 00:14:35,800
es de esta manera

330
00:14:35,040 --> 00:14:35,800
este viaje

331
00:14:56,490 --> 00:14:57,720
esconderse

332
00:14:56,490 --> 00:14:57,720
Final desastroso

333
00:14:58,280 --> 00:15:00,220
Senpai Touka-chan...

334
00:14:58,280 --> 00:15:00,220
director academico

335
00:15:01,920 --> 00:15:03,540
Kaneki: ¿Y tú?

336
00:15:01,920 --> 00:15:03,540
Kaneki Nakyo

337
00:15:07,640 --> 00:15:08,840
kaneki

338
00:15:07,640 --> 00:15:08,840
kaneki

339
00:15:35,530 --> 00:15:36,380
Nishiki-kun

340
00:15:35,530 --> 00:15:36,380
Tsuta

341
00:15:36,610 --> 00:15:37,560
hermana mayor

342
00:15:36,610 --> 00:15:37,560
hermana

343
00:15:38,830 --> 00:15:39,900
apurémonos

344
00:15:38,830 --> 00:15:39,900
estamos corriendo rapido

345
00:15:41,580 --> 00:15:42,700
Es peligroso aquí

346
00:15:41,580 --> 00:15:42,700
karita esta en peligro

347
00:15:45,380 --> 00:15:46,560
Kanek...

348
00:15:45,380 --> 00:15:46,560
Kanek...

349
00:16:09,460 --> 00:16:11,160
No todos vienen

350
00:16:09,460 --> 00:16:11,160
El propietario falleció

351
00:16:12,200 --> 00:16:13,880
Me pregunto si murió

352
00:16:12,200 --> 00:16:13,880
todos muertos

353
00:16:15,160 --> 00:16:18,160
Tatara-san, me pregunto cuántas personas murieron.

354
00:16:15,160 --> 00:16:18,160
Sr. Tatara, es casi imposible morir.

355
00:16:19,180 --> 00:16:21,040
Unas 200 personas

356
00:16:19,180 --> 00:16:21,040
200 personas a izquierda y derecha

357
00:16:22,400 --> 00:16:27,120
Bueno, entonces hagamos nuestro mejor esfuerzo para matar a esas 200 personas.

358
00:16:22,400 --> 00:16:27,120
Me hicieron falta 200 personas para matar a tanta gente con tanto esfuerzo.

359
00:16:32,840 --> 00:16:34,280
Parece que se acabó

360
00:16:32,840 --> 00:16:34,280
La conclusión es completa.

361
00:16:38,380 --> 00:16:41,760
¿Nos vamos? Kuro Shiro

362
00:16:38,380 --> 00:16:41,760
Corro ante el blanco y negro

363
00:16:43,200 --> 00:16:47,540
Mi nido de amor se está cayendo...

364
00:16:43,200 --> 00:16:47,540
Mi tierra de amor ha sido destruida uno a uno...

365
00:16:48,440 --> 00:16:51,020
Bueno, la pesca de hombres también es buena.

366
00:16:48,440 --> 00:16:51,020
hablar con un hombre que no me escucha

367
00:16:51,240 --> 00:16:53,800
Por favor no te olvides de nosotros también.

368
00:16:51,240 --> 00:16:53,800
Sin embargo, también lo olvidé.

369
00:16:54,040 --> 00:16:55,620
Entiendo.

370
00:16:54,040 --> 00:16:55,620
gachido

371
00:16:55,800 --> 00:17:00,200
Ha pasado un tiempo desde que te vi, así que pensé que era hora de mostrar mi cara.

372
00:16:55,800 --> 00:17:00,200
Yoshihisa falleció, pero tampoco he visto ninguna diferencia.

373
00:17:03,580 --> 00:17:06,680
El que ríe último es el payaso.

374
00:17:03,580 --> 00:17:06,680
Lo último que me pasó fue el buey.

375
00:17:08,840 --> 00:17:09,580
Oye

376
00:17:08,840 --> 00:17:09,580
volver

377
00:17:11,720 --> 00:17:12,680
Iwacho...

378
00:17:11,720 --> 00:17:12,680
Aiwa...

379
00:17:14,170 --> 00:17:15,240
¿Te has dado cuenta?

380
00:17:14,170 --> 00:17:15,240
Puedes verlo ahora

381
00:17:15,670 --> 00:17:17,240
Fue una trampa.

382
00:17:15,670 --> 00:17:17,240
La ciudad está en problemas

383
00:17:19,760 --> 00:17:20,700
Maldita sea...

384
00:17:19,760 --> 00:17:20,700
Posiblemente...

385
00:17:20,900 --> 00:17:24,780
Shinohara: Esa lechuza de antes...

386
00:17:20,900 --> 00:17:24,780
La hija de Kakohara...

387
00:17:27,430 --> 00:17:28,040
No, no

388
00:17:27,430 --> 00:17:28,040
esta calculado

389
00:17:45,900 --> 00:17:48,620
¿También estabas peleando?

390
00:17:45,900 --> 00:17:48,620
Estás aquí en la batalla.

391
00:17:52,600 --> 00:17:54,160
La situación de los daños es

392
00:17:52,600 --> 00:17:54,160
¿Cuál es la situación de la muerte?

393
00:17:54,700 --> 00:17:56,320
¿Cuál es el estado del daño?

394
00:17:54,700 --> 00:17:56,320
¿Cómo es la situación de la muerte?

395
00:17:57,900 --> 00:18:01,980
El número de supervivientes es... aproximadamente la mitad.

396
00:17:57,900 --> 00:18:01,980
Calendario: la mitad del personal está presente

397
00:18:02,600 --> 00:18:04,680
Maldita sea

398
00:18:02,600 --> 00:18:04,680
Posible

399
00:18:06,720 --> 00:18:08,520
Búho...

400
00:18:06,720 --> 00:18:08,520
枭…

401
00:19:35,200 --> 00:19:37,860
Estoy bien, gerente...

402
00:19:35,200 --> 00:19:37,860
Es una pena que hayas salido de la tienda...

403
00:20:11,240 --> 00:20:16,220
Cuando regreses, haz algo con tu cabello.

404
00:20:11,240 --> 00:20:16,220
Después de que te vayas, tendrás que encargarte de ello.

405
00:20:21,240 --> 00:20:23,020
entonces fui a la tienda

406
00:20:21,240 --> 00:20:23,020
毕竟这波样子

407
00:20:24,720 --> 00:20:26,000
No puedo evitar destacar

408
00:20:24,720 --> 00:20:26,000
En la tienda Rita Koganryo

409
00:20:34,720 --> 00:20:35,560
Touka-chan

410
00:20:34,720 --> 00:20:35,560
dong xiang

411
00:20:40,170 --> 00:20:42,280
No volveré a "Anteiku"

412
00:20:40,170 --> 00:20:42,280
No me encuentro con el estilo "antiguo"

413
00:20:40,170 --> 00:20:42,280
antiguo

414
00:20:46,800 --> 00:20:48,840
¿Qué... eso?

415
00:20:46,800 --> 00:20:48,840
Eres... Esa es tu intención.

416
00:20:53,160 --> 00:20:56,580
Me uno a Aogiri

417
00:20:53,160 --> 00:20:56,580
Quiero unirme a Aogiri

418
00:21:09,780 --> 00:21:14,780
La oscuridad cae en otro día

419
00:21:15,460 --> 00:21:23,420
Y la luz parece tan lejana

420
00:21:24,020 --> 00:21:29,200
¿Estoy escuchando completamente solo?

421
00:21:30,000 --> 00:21:32,800
Porque se siente tan frío

422
00:21:33,720 --> 00:21:37,760
oh que frio

423
00:21:38,080 --> 00:21:43,300
¿Hay más de lo que se ve a simple vista?

424
00:21:43,940 --> 00:21:51,960
Algo superior me mantiene vivo

425
00:21:52,320 --> 00:21:57,860
Tal vez la esperanza enterrada en lo más profundo de mi ser

426
00:21:58,580 --> 00:22:05,860
esto es lo que necesitaba para empezar de nuevo

427
00:22:07,440 --> 00:22:17,480
Ahora debo creer en algo

428
00:22:18,180 --> 00:22:24,880
no puedo ver por ahora

429
00:22:25,220 --> 00:22:31,540
estoy solo

430
00:22:43,770 --> 00:22:48,760
Las estaciones mueren una tras otra

431
00:22:43,770 --> 00:22:48,760
Muerte estacional

432
00:22:48,930 --> 00:22:53,300
La voz de la muerte se convierte en el viento.

433
00:22:48,930 --> 00:22:53,300
La voz de la muerte aúlla en el viento.

434
00:22:54,540 --> 00:22:59,800
Un hombre que no puede emborracharse en una ciudad colorida.

435
00:22:54,540 --> 00:22:59,800
En el castillo ruidoso, el hombre invencible de las mil copas

436
00:22:59,800 --> 00:23:04,410
No es genial mirar la luna aquí.

437
00:22:59,800 --> 00:23:04,410
Estás aquí en la luna y estás perdido en el estilo.

438
00:23:05,220 --> 00:23:10,530
No estoy seguro de cómo llamarme

439
00:23:05,220 --> 00:23:10,530
``Yo'' Nombre de posibilidad ``Yo''

440
00:23:10,530 --> 00:23:15,840
La sombra translúcida es como un viento vivo.

441
00:23:10,530 --> 00:23:15,840
Existe una sombra semitransparente en el mundo.

442
00:23:15,840 --> 00:23:21,110
Si canto bajo la lluvia, ¿se romperán las nubes?

443
00:23:15,840 --> 00:23:21,110
对 canción de lluvia alta

444
00:23:21,110 --> 00:23:26,450
Es la vida seca de un verano animado.

445
00:23:21,110 --> 00:23:26,450
Una próspera vida de verano se agota.

446
00:23:26,450 --> 00:23:35,660
Queridos señores, Un poema de aislamiento que cuenta el abominable pasado.

447
00:23:26,450 --> 00:23:35,660
Un poema de Ikuo Ikuo que fue cortado en el pasado.

448
00:23:35,660 --> 00:23:40,910
Rodeado de sufrimiento, luto.

449
00:23:35,660 --> 00:23:40,910
Dolor y sufrimiento inmediatos.

450
00:23:40,910 --> 00:23:50,710
Aun así la canción nunca termina, aunque no brille el sol.

451
00:23:40,910 --> 00:23:50,710
Nenshi Tsuneyaku fusiona el canto

452
00:23:58,070 --> 00:24:02,620
Las estaciones cobran vida una tras otra.

453
00:23:58,070 --> 00:24:02,620
temporada y temporada